BABELFISH *
Jeder interstellare Reisende weiß, dass der nützlichste Gegenstand, den man unbedingt dabei haben muß, ein Handtuch ist. Ein Babelfish im Ohr, der für Sie die ganzen Fremdsprachen übersetzen kann, steht jedoch absolut sofort an zweiter Stelle auf der Must-Have-Liste eines Raumschiff-Anhalters, wenn er gut unterwegs sein will.
Der CF BABELFISH ist ein kleiner Freund, der versuchen wird, CF-bezogene Phänomene zu erklären, zu übersetzen und zu interpretieren. Ziel ist es, die Kluft zwischen "Dingen, die wir sagen" und "Dingen, die wir meinen" zu überbrücken.
*Der echte Babelfish ist eine Kreatur in Douglas Adams 'intergalaktischer fünfbändiger Trilogie "Per Anhalter durch die Galaxis": "Der Babel-Fisch ist klein, gelb, blutegelähnlich und wahrscheinlich das seltsamste Ding im Universum. Er ernährt sich von Gehirnwellenenergie, nicht von seinem eigenen Träger, sondern von jenen, die er in der Umgebung empfangen kann. Das Praktische ist, wenn Sie einen Babelfisch an Ihr Ohr halten, können Sie sofort alles verstehen, was Ihnen in irgendeiner Form von Sprache gesagt wird. Er ist ein Universalübersetzer, der die sprachliche Kluft zwischen allen Arten verlässlich überbrückt.“ Das Buch weist darauf hin, dass sich der Babel-Fisch unmöglich auf natürliche Weise entwickelt haben könnte und somit die Existenz Gottes gleichzeitig beweist sowie widerlegt.
So get ready for hitchhike and thumb up!